ヤクザを連想させる入れ墨と外国人がしている入れ墨は全然違うので、温泉なんかでいっしょくたに扱わなくてもいいんじゃないかと思います。とはいえ和彫り禁止とするわけにもいかないのでしょうが。
[トップ記事] 日印デジタル協定締結へ AI共同研究:日本経済新聞
https://www.nikkei.com/article/DGKKZO36896240V21C18A0MM0000/
タトゥー入浴 対応悩む:日本経済新聞
https://www.nikkei.com/article/DGKKZO36896770V21C18A0CR0000/